 |
1961年に発表された、ナサニエル・ベンチリーの小説”The Off-Islanders ”を基にウィリアム・ローズが脚色した作品。 座礁したソ連の潜水艦の出現で混乱する人々を描く、製作、監督ノーマン・ジュイソン、主演カール・ライナー、エヴァ・マリー・セイ、アラン・アーキン、ブライアン・キース他共演による抱腹絶倒の爆笑傑作コメディ。 |
・コメディ
■ スタッフ キャスト ■
監督：ノーマン・ジュイソン
製作：ノーマン・ジュイソン
原作：ナサニエル・ベンチリー
脚本：ウィリアム・ローズ
撮影：ジョセフ・F・バイロック
編集
ハル・アシュビー
J・テリー・ウィリアムス
音楽：ジョニー・マンデル
出演
ウォルト・ホイッテカー：カール・ライナー
エルスペス・ホイッテカー：エヴァ・マリー・セイント
ユーリ・ロザノフ：アラン・アーキン
リンク・マトックス：ブライアン・キース
艦長：セオドア・ビケル
フェンドール・ホーキンス：ポール・フォード
ノーマン・ジョナス：ジョナサン・ウィンターズ
アレクセイ・コルチン：ジョン・フィリップ・ロー
アリス・フォス：テシー・オシア
アリソン・パーマー：アンドレア・ドロム
スタンリー：マイケル・J・ポラード
ミュリエル・エヴェレット：ドーロ・メランデ
アメリカ 映画
配給 ユナイテッド・アーティスツ
1966年製作 125分
公開
北米：1966年5月25日
日本：1966年11月26日
■ アカデミー賞 ■
第39回アカデミー賞
・ノミネート
作品
主演男優（アラン・アーキン）
脚色・編集賞
＊詳細な内容、結末が記載されています。
■ ストーリー ■
マサチューセッツ湾、アン岬。
ソ連の潜水艦が誤って座礁してしまい、乗組員のユーリ・ロザノフ(アラン・アーキン)らが浜辺に上陸する。
休暇で、その地に滞在していたブロードウェイの脚本家ウォルト・ホイッテカー(カール・ライナー)と妻エルスペス(エヴァ・マリー・セイント)の家のガレージを、ロザノフらは探り始める。
ホイッテカーは、それに気づいた息子の話に聞く耳を持ず、そこに、ロザノフとアレクセイ・コルチン(ジョン・フィリップ・ロー)が訪ねて来る。
ボートを借りるために、車を貸して欲しいというロザノフらに不信感を抱いたホイッテカーは、彼らがロシア人でないかと思い始める。
...全てを見る（結末あり）
＊(簡略ストー リー)
ソ連の潜水艦が、アメリカ北東部の海岸で誤って座礁してしまう。
休暇でその地を訪れていた、ブロードウェイの脚本家のウォルト・ホイッテカーは、上陸した水兵ロザノフらに車を貸すことになる。
ロザノフらは、港のボートを拝借して潜水艦を救おうと考えるが、ひょんなことから、ロシアの侵略者にされてしまい、噂が町中に広まってしまう。
怯えて逃げ出す者や立ち向かって戦おうとする者達が騒ぎ始め、町は警察を含め混乱を極める。
座礁した潜水艦を救おうとしているだけだと言う、ホイッテカーの説明は受け入れられず、やがて、満潮で難を逃れた潜水艦が港に現れる。
そして、艦長は部下が人質に取られたものと思い込み、住民に向け攻撃を開始しようとするのだが・・・。
__________
原作者ナサニエル・ベンチリーの父はユーモアリストのロバート・ベンチリーで、息子のピーター・ベンチリーは映画「ジョーズ」（1975）の原作者である。
多くの事件現場を、短いカットで入れ替わり映し出す手法が実に小気味好く、個性溢れる登場人物を生かした、ノーマン・ジュイソンの無駄のない演出も光る快心作だ。
第39回アカデミー賞では、作品、主演男優(アラン・アーキン)、脚色、編集賞にノミネートされた。
のどかな港町の素朴な人々が、ロシア人上陸を宇宙人襲来のように大袈裟に捉え、うろたえる姿が実に可笑しい。
オープニングからラストまで、ほとんど慌てふためいているカール・ライナーの、生真面目さも漂わせる役柄は、主役というより、要所を締めるインパクトのある存在としていい味を出している。
ロシア語と英語の混合セリフも見事な、10年ほど前にデビューはしていたものの、本作が彼のキャリアを決定付けたとも言える、カール・ライナーと同じく、現在でも活躍し続けているアラン・アーキンの、生きのいい演技がみものだ。
クライマックスで抜群のアイデアを出し、少ない出番を一気にカバーする主人公の妻エヴァ・マリー・セイント、警察署長ブライアン・キース、潜水艦艦長セオドア・ビケル、ロシア人撃滅を掲げ住民を扇動する退役軍人ポール・フォード、警官ジョナサン・ウィンターズ、気の好いロシア人水兵ジョン・フィリップ・ロー、彼と恋仲になるアンドレア・ドロム、電話交換手テシー・オシア、飛行場のメカニックマイケル・J・ポラード、騒ぎの種を蒔く郵便局のドーロ・メランデなどが共演している。
