エージェント・ゾーハン You Don’t Mess With the Zohan (2008)

”ポール・ミッチェル”のヘアー・サロンに着いたゾーハンは、”スクラッピー・ココ”と名前を変えて自分を売り込むのだが、時代遅れのヘアースタイルやセンスをバカにされてしまう。

路上で事故に巻き込まれたマイケル・ガンダース(ニック・スウォードソン)を救ったゾーハンは、彼の家に招待される。

マイケルの母親ゲイル(レイニー・カザン)に”歓迎”されたゾーハンは、ディスコでイスラエル人のオーリ(イードゥー・モセリ)に声をかけられる。

母国イスラエルでは有名人のゾーハンは、オーリにヘア・スタイリストになることを告げるのだが、またしても、それを信じてもらえない。

翌日から、ヘアサロン回りを始めたゾーハンだったが、自分の腕試しが空回りして、全く職にありつけない。

仕方なくゾーハンは、オーリの電器店を訪ね仕事をもらおうとする。

しかし、オーリはゾーハンを呼んでおきながら、電器店は夢を壊すところだと忠告し、パレスチナで夢を叶えているファントムの近況を知らせ、ヘア・スタイリストを目指すよう彼を励ます。

そしてゾーハンは、パレスチナ人のダリア・ハクバラー(エマニュエル・シュリーキー)の店”サロン・ラファエラ”の下働きとして雇われることになる。

髪の毛を掃除する無給の仕事から始めたゾーハンは、それに命がけで取り組む。

スタイリストのクロード(アレック・マパ)から、カットを伝授してもらいながら、ゾーハンは、夜はリムジン運転手をして生活費を稼いだ。

ある日、サロンのスタイリストが辞めてしまい、得意客のカットをゾーハンが担当することになる。

ゾーハンの”サービス過剰”な過激な仕事振りは、女性達の心を捉えて”体”を満足させ、大評判になる。

やがて、ポール・ミッチェル(ジョン・ポール・デジョリア)から直々のオファーがゾーハンにあるが、彼はそれを断ってしまう。

ゾーハンの店で客を降ろした、パレスチナ人のタクシー運転手サリム(ロブ・シュナイダー)は、店内の彼を見て、かつて祖国で、彼にヤギを奪われ侮辱されたことを思い出す。

サリムは、ニューヨークに居る同胞ナジ(ダウド・ヘイダミ)とハムディ(サイード・バッドレヤ)に連絡を取り、ファントムがゾーハンを殺していないことを伝える。

そして、ゾーハンを捕らえて、イスラエルとの取引の材料にして英雄になろうと考える。

サロン周辺の開発を計画する、グラント・ウォルブリッジ(マイケル・バッファー)は、テナント家賃を上げて住民を追い出そうとしていた。

そのために、ダリアのサロン経営も苦しかった。

しかし、ゾーハンのお陰で売り上げが急増し、ダリアの悩みが解消される。

ダリアは、ゾーハンに感謝し、彼とセントラルパークでのピクニックを楽しむ。

やがてゾーハンは、自分の体がパレスチナ人のダリアに反応しているのに気づく。

一方、サリムはナジとハムディとで、ゾーハンを捕らえるために爆弾を作ろうとするが、薬局で間違えて性病の薬を買ってしまい、それに失敗する。

ウォルブリッジは住民を追い出そうと、悪党のジェームズ・オスカンロン(デイヴ・マシューズ)雇う。

サリムはファントムと連絡を取り、ゾーハンがアメリカに居ることを伝え、彼のヨーグルト店の経営権を譲り受けることを条件に、情報を提供する。

ゾーハンは”中東新聞”の記事で、ファントムがアメリカに来ることを知る。

ファントムは体を鍛え、ゾーハンとの戦いに備える。

自分がイスラエル人であるということを、ゾーハンはダリアに告白する。

しかし、民族間の争いの溝は深く、ダリアはゾーハンを受け入れられずに別れを告げる。

ウォルブリッジは、イスラエルとレバノン人とを”ハッキー・サック”ゲームで対決させるイベントを催し、ファントムも会場に姿を現す。

アメリカ国家を歌ったマライア・キャリーの楽屋に出向いたファントムだったが、そこにゾーハンが現れ、２人は一騎打ちとなる。

その時、イベントで空になった街を、オスカンロン一味が荒らし始めたという連絡が、マイケルからゾーハンに入る。

イスラエルとパレスチナ双方が、罪のなすり合いを始め、現場に現れたゾーハンとファントムだったが、ゾーハンは争いににうんざりして戦いを拒む。

ゾーハンを挑発するファントムだったが、そこに実は彼の妹だったダリアが現れる。

ダリアは、ゾーハンを愛していることと、アメリカ国内では、イスラエルとパレスチナが仲良く暮らしていることを、兄のファントムに伝える。

ウォルブリッジが黒幕だと知ったゾーハンとファントムは、協力して街を荒らすオスカンロン一味を倒す。

騒ぎを起こしたウォルブリッジは逮捕され、ゾーハン達は協力し合い、火災保険で自分達のモールを建てる。

ファントムは夢だった靴屋を始め、ゾーハンとダリアは結婚して2人の店は大盛況となる。

そしてゾーハンは、イスラエルから来た両親に認められる。